太上皇還(huan)認(ren)爲(wei)普遍赦免罪犯，反而鼓勵(li)犯罪，所以自延興(xing)以後(hou)，北魏不崐再實(shi)行大赦。。 ，。魏揚(yang)州刺史長(chang)孫(sun)稚禦(yu)之，一日九戰(zhan)，後(hou)軍(jun)蔡秀成失道不至，邃引兵還(huan)。。 ，。　　孝武帝爲(wei)人機(ji)警、勇敢、果斷(duan)、迅速，他學(xue)問(wen)淵(yuan)博，文章寫(xie)得敏捷華(hua)麗(li)，他閱(yue)讀(du)書(shu)信或奏章能一目七行。。 ，。、散騎(qi)常侍高聰(cong)與(yu)脩素親(qin)狎，而又以宗人谄事高肇，故獨(du)得免。。 ，。民間(jian)私用女錢(qian)交易，禁之不能止，乃議(yi)盡(jin)罷(ba)銅(tong)錢(qian)。。 ，。先命薛常寶(bao)征集船只，又命南陵各軍(jun)全部出發(fa)，縱(zong)火焚燒(shao)大雷各城而逃。。 ，。

　　[15]是歲(sui)，魏建安貞(zhen)王陸(lu)卒。。 ，。北魏國(guo)主命王公大臣討(tao)論(lun)，都說(shuo)：“于阗國(guo)距京師(shi)近萬(wan)裏(li)，蠕蠕只知道野地搶(qiang)劫，不會(hui)攻城，如果他們(men)會(hui)攻城，于阗國(guo)早已滅(mie)亡了，就是想派兵救援，也來(lai)不及了。。 ，。是時(shi)，天光專(zhuan)制關(guan)右，兆奄有並(bing)、汾，仲遠(yuan)擅命徐、兖，世隆居中用事，競(jing)爲(wei)貪(tan)暴。。 ，。、　　[8]有司以天文失度，請(qing)禳之。。 ，。

所以，雖(sui)有乘勝(sheng)之勇，恐怕卻(que)無(wu)可用之力。。 ，。”于是他領(ling)兵擊(ji)敗(bai)了田八能，乘著(zhuo)勝(sheng)利的勢(shi)頭(tou)襲(xi)擊(ji)穰城；辛纂帶(dai)領(ling)兵馬(ma)出來(lai)迎戰(zhan)，被打得慘(can)敗(bai)後(hou)轉(zhuan)身奔回了穰城。。 ，。；罴弟司空亮以府事付司馬(ma)慕容契，上表自劾，魏主優(you)诏不許(xu)；亮固請(qing)不已，癸亥，聽(ting)亮遜(xun)位。。 ，。；範(fan)柏年、姚道和、庾佩玉都存心觀(guan)望，一時(shi)難(nan)以決(jue)定。。 ，。、淵(yuan)藻是蕭(xiao)衍骨肉至親(qin)，必無(wu)死理，若克涪城，淵(yuan)藻安肯城中坐而受困，必將(jiang)望風(feng)逃去；若其出鬥(dou)，庸、蜀士卒驽怯，弓矢寡弱，五可圖(tu)也。。 ，。；、近息民患，遠(yuan)申王威，安邊(bian)之上計(ji)也。。 ，。

　　[2]诏以邊(bian)境甯(ning)晏，治民之官，普複(fu)田秩。。 ，。幼主昏暴，社稷危殆，雖(sui)曰天子，事猶(you)獨(du)夫。。 ，。　　[14]沈慶(qing)之堅(jian)決(jue)辭(ci)讓(rang)自己的司空之職(zhi)，柳元景也堅(jian)持辭(ci)讓(rang)自己的開(kai)府儀(yi)同三司職(zhi)務(wu)，孝武帝下诏批准。。 ，。”這(zhe)樣(yang)一來(lai)，明帝越加相信陳(chen)世範(fan)所說(shuo)的了。。 ，。蕭(xiao)衍派遣弟弟、輔(fu)國(guo)將(jiang)軍(jun)蕭(xiao)秀鎮(zhen)守京口，輔(fu)國(guo)將(jiang)軍(jun)蕭(xiao)恢鎮(zhen)守破墩，堂弟、甯(ning)朔將(jiang)軍(jun)蕭(xiao)景鎮(zhen)守廣(guang)陵。。 ，。、爾(er)朱天光先派賀(he)拔嶽(yue)率一千騎(qi)兵前往救援，尉遲(chi)菩薩(sa)等叛將(jiang)已拔起營(ying)盤(pan)返回了，賀(he)拔嶽(yue)故意大肆殺(sha)害掠奪(duo)萬(wan)俟奴的官吏百姓，以此來(lai)激怒敵(di)人，但是尉遲(chi)菩薩(sa)已率二萬(wan)步兵和騎(qi)兵回到了渭水北岸。。 ，。

所幸閹(yan)人華(hua)願(yuan)兒(er)，賜(ci)與(yu)無(wu)算，法興(xing)常加裁減(jian)，願(yuan)兒(er)恨之。。 ，。”便也沒(mei)馬(ma)上起兵，反而上表向劉(liu)准祝賀(he)，並(bing)把沈元琰留下。。 ，。”少卿陳(chen)郡人袁翻說(shuo)：“您所謂(wei)的‘不經(jing)意’是指罪證(zheng)已經(jing)暴露，卻(que)掩藏起來(lai)不肯招認(ren)，于是就按法律拷問(wen)他們(men)。。 ，。八月，柔然寇魏邊(bian)，魏以尚書(shu)陸(lu)睿爲(wei)都督，擊(ji)柔然，大破之。。 ，。日欲暗，上遣左右壽(shou)寂之等數(shu)人，逼休令墜(zhui)馬(ma)，因共毆(ou)，拉殺(sha)之，傳(chuan)呼“骠騎(qi)落馬(ma)！”上陽(yang)驚(jing)，遣禦(yu)醫(yi)絡(luo)驿就視(shi)，比其左右至，休已絕(jue)，去車(che)輪(lun)，輿(yu)還(huan)第。。 ，。！時(shi)帝好獨(du)出遊(you)走郊野，欣之謀(mou)據(ju)石頭(tou)城，伺帝出作亂(luan)。。 ，。

至郡，開(kai)布恩信，蠻(man)、獠翕然懷(huai)之，競(jing)饷金寶(bao)；謙(qian)皆慰谕，不受。。 ，。；、將(jiang)軍(jun)田道龍(long)等人分別(bie)去攻打北魏的各個(ge)寨堡，北魏揚(yang)州刺史李崇分別(bie)派遣衆(zhong)將(jiang)領(ling)去抵抗。。 ，。　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。 ，。　　[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭(xiao)鸾爲(wei)郢州刺史。。 ，。、及旦，齋(zhai)內(nei)諸(zhu)閣(ge)猶(you)閉(bi)不開(kai)，衆(zhong)莫知所以，唯見(jian)城外魏軍(jun)呼曰：“汝豫章王昨夜已來(lai)，在我軍(jun)中，汝尚何爲(wei)！”城中求王不獲(huo)，軍(jun)遂大潰(kui)。。 ，。！北魏任命裴植爲(wei)兖州刺史，李元護(hu)爲(wei)齊(qi)州刺史，席法友爲(wei)豫州刺史，軍(jun)主京兆人王世弼爲(wei)南徐州刺史。。 ，。

本年自春季以來(lai)，城池重鎮(zhen)，連(lian)連(lian)被圍(wei)，或被攻擊(ji)，對(dui)已失去的國(guo)土都無(wu)力收複(fu)，哪有力量消滅(mie)胡虜(lu)？賈(jia)元友所陳(chen)述的意見(jian)，很多地方荒謬(miu)狂妄，無(wu)事實(shi)根據(ju)，談(tan)起來(lai)頭(tou)頭(tou)是道，做起來(lai)非常艱(jian)難(nan)。。 ，。？　　[13]丙午，太傅義(yi)恭進(jin)位太宰，領(ling)司徒。。 ，。從(cong)此以後(hou)，每月初一都舉(ju)行這(zhe)項(xiang)活動(dong)，形成慣(guan)例。。 ，。　　太祖嘉伯玉忠荩，愈見(jian)親(qin)信，軍(jun)國(guo)密事，多委使之，權(quan)動(dong)朝右。。 ，。

元颢登壇(tan)燒(shao)柴禱(dao)告，在睢陽(yang)城南登基即位，改年號(hao)爲(wei)“孝基”。。 ，。我現(xian)在開(kai)誠(cheng)布公于你們(men)，希望你們(men)也不要有所隱(yin)瞞(man)。。 ，。　　[7]蕭(xiao)寶(bao)寅伏于魏阙之下，請(qing)兵伐梁，雖(sui)暴風(feng)大雨，終(zhong)不暫(zan)移；會(hui)陳(chen)伯之降魏，亦請(qing)兵自效。。 ，。；及太孫(sun)來(lai)，王融戎服绛衫，于中書(shu)省閣(ge)口斷(duan)東(dong)宮(gong)仗不得進(jin)。。 ，。

道成曰：“相與(yu)不肯；我安得辭(ci)！”乃下議(yi)，備(bei)法駕(jia)詣(yi)東(dong)城，迎立安成王。。 ，。；！孝武帝督促進(jin)攻的诏書(shu)一個(ge)接著(zhuo)一個(ge)，沈慶(qing)之燒(shao)了廣(guang)陵城東(dong)門(men)，填平了護(hu)城河，開(kai)掘進(jin)攻道路，豎(shu)起攻城樓(lou)車(che)，造起土山，制造了其他攻城工具崐。。 ，。當(dang)時(shi)六鎮(zhen)已經(jing)全部反叛，郦道元沒(mei)有成行。。 ，。而且，一寸音節(jie)中有一萬(wan)九千六百八十三分音，精微、細(xi)密，難(nan)以分辨。。 ，。、　　[25]是歲(sui)，魏懷(huai)州刺史高允以老疾告歸(gui)鄉(xiang)裏(li)，尋(xun)複(fu)以安車(che)徵至平城，拜鎮(zhen)軍(jun)大將(jiang)軍(jun)、中書(shu)監(jian)；固辭(ci)，不許(xu)。。 ，。；、