臣光曰：賞(shang)有功，誅(zhu)有罪，此人君之任也。。 ，。會(hui)莊(zhuang)至，具道堅(jian)語(yu)，且曰：“昔袁紹(shao)、劉(liu)表、王淩(ling)、諸(zhu)葛誕(dan)，皆一時(shi)雄傑(jie)，據(ju)要地，擁(yong)強(qiang)兵，然功業(ye)莫就，禍(huo)不旋踵者，良由魏、晉(jin)挾(xie)天子，保京都，仗大順(shun)以爲(wei)名故也。。 ，。、他率兵在荊(jing)州、沔陽(yang)轉(zhuan)戰(zhan)搶(qiang)掠，一直到終(zhong)南山南一帶(dai)的郡縣(xian)。。 ，。、丙辰，軌(gui)令修仁集諸(zhu)胡，軌(gui)結(jie)民間(jian)豪傑(jie)，共起兵，執(zhi)虎贲郎將(jiang)謝(xie)統(tong)師(shi)、郡丞韋(wei)士政。。 ，。、楊(yang)俊生前所制做的奢侈華(hua)麗(li)的物品，文帝命令全部燒(shao)毀(hui)。。 ，。　　[3]乙未，隋制諸(zhu)州歲(sui)貢(gong)士三人。。 ，。

　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。 ，。安樂(le)侯勔理出奔長(chang)蘆(lu)，集衆(zhong)得千余人。。 ，。”宣帝說(shuo)：“按你所說(shuo)，誰(shui)能擔(dan)任這(zhe)個(ge)職(zhi)務(wu)？”孔奂說(shuo)：“都官尚書(shu)王廓，世代都有美德，才識(shi)和性格忠厚聰(cong)明，可以擔(dan)任。。 ，。？憲(xian)司重奏，缢而殺(sha)之，妻子徙且末。。 ，。

戰(zhan)鬥(dou)中高歡(huan)失去了座騎(qi)，赫連(lian)陽(yang)順(shun)跳下馬(ma)讓(rang)高歡(huan)騎(qi)，高歡(huan)跨上馬(ma)就跑，身後(hou)跟隨(sui)的步、騎(qi)兵只有七個(ge)人，眼看追兵趕(gan)到了，高歡(huan)的親(qin)信都督尉興(xing)慶(qing)對(dui)高歡(huan)說(shuo)：“王爺(ye)您快跑，我的腰間(jian)還(huan)挂著(zhuo)一百枝箭，足可以殺(sha)死一百個(ge)人。。 ，。、今宜且張(zhang)聲(sheng)勢(shi)，移鎮(zhen)湓城，遣偏將(jiang)賜(ci)隨(sui)，于事便足。。 ，。

”李淵(yuan)聽(ting)後(hou)很高興(xing)，任命任爲(wei)銀(yin)青光祿(lu)大夫。。 ，。天子有了過(guo)錯(cuo)，正象日食和月食那樣(yang)，沒(mei)有人不知道的，希望陛下一定要謹(jin)慎從(cong)事。。 ，。壬辰，齊(qi)大都督蕭(xiao)軌(gui)將(jiang)兵屯江北。。 ，。陳(chen)叔堅(jian)撲(pu)上去用手扼住陳(chen)叔陵的脖子，奪(duo)去他手中的刀，然後(hou)把他拖到一根柱子旁，就用他的衣袖將(jiang)他捆在柱子上。。 ，。

德弘還(huan)報(bao)，廣(guang)變(bian)色曰：“昔人雲(yun)，‘無(wu)德不報(bao)’，我必有以報(bao)高公矣！”由是恨。。 ，。！上以封德彜(yi)隋室舊(jiu)臣，而谄巧不忠，深诮責(ze)之，罷(ba)遣就舍。。 ，。這(zhe)時(shi)正好是侯子鑒(jian)渡江逃到廣(guang)陵，他對(dui)郭元建說(shuo)：“我們(men)這(zhe)些人，是梁朝的宿敵(di)深仇，有什麽(me)面目再見(jian)到梁朝的主子！不如投奔北方，還(huan)可以得到還(huan)鄉(xiang)的機(ji)會(hui)。。 ，。！

　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳(zhang)，帳(zhang)內(nei)可坐幾(ji)千人。。 ，。麒麒鳳(feng)凰，得到了也沒(mei)有用處(chu)，怎麽(me)象李德林那樣(yang)，既是祥瑞而且有用！”武帝大笑說(shuo)：“真是您所說(shuo)的那樣(yang)。。 ，。！　　[17]壬申，齊(qi)封世宗之子孝珩爲(wei)廣(guang)甯(ning)王，長(chang)恭爲(wei)蘭(lan)陵王。。 ，。素上其事，上嗟歎(tan)，賜(ci)萬(wan)歲(sui)家錢(qian)十萬(wan)。。 ，。　　[8]隋炀帝至江都，荒淫益甚，宮(gong)中爲(wei)百余房，各盛供張(zhang)，實(shi)以美人，日令一房爲(wei)主人。。 ，。”李密谏曰：“薛舉(ju)虐殺(sha)無(wu)辜，此其所以亡也，陛下何怨焉！懷(huai)服之民，不可不撫(fu)！”乃命戮其謀(mou)首，余皆赦之。。 ，。！

又以左領(ling)軍(jun)將(jiang)軍(jun)長(chang)孫(sun)晟爲(wei)相州刺史，發(fa)山東(dong)兵，與(yu)李子雄共經(jing)略之。。 ，。長(chang)廣(guang)王湛素與(yu)浚不睦，進(jin)曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。 ，。！”帝曰：“小人，我且不殺(sha)，爾(er)焉得名！”帝與(yu)左右飲(yin)酒，曰：“樂(le)哉！”都督王曰：“有大樂(le)，亦有大苦。。 ，。！　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯(zhuang)肅(su)公侯去世。。 ，。要是真能在這(zhe)時(shi)建立大功，晉(jin)王必定永遠(yuan)將(jiang)這(zhe)事銘(ming)記(ji)心中，這(zhe)樣(yang)您就可以去掉累卵之危，而地位象泰山一樣(yang)的安全穩(wen)固了。。 ，。對(dui)不願(yuan)留下的人，准備(bei)去關(guan)中或東(dong)都的，聽(ting)任他們(men)前往，並(bing)給(gei)予路費(fei)糧(liang)食，派兵保護(hu)他們(men)出境。。 ，。

十二月，壬子，慶(qing)則(ze)坐死，拜什住爲(wei)柱國(guo)。。 ，。或謂(wei)寶(bao)應(ying)曰：“虞公病勢(shi)稍笃，言多錯(cuo)謬(miu)。。 ，。　　琳體(ti)貌閑(xian)雅，喜怒不形于色；強(qiang)記(ji)內(nei)敏，軍(jun)府佐吏千數(shu)，皆能識(shi)其姓名；刑罰(fa)不濫(lan)，輕(qing)財(cai)愛(ai)士，得將(jiang)卒心；雖(sui)失地流寓在邺，齊(qi)人皆重其忠義(yi)。。 ，。；