今王足已逼涪城，脫(tuo)得涪，則(ze)益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。 ，。　　[20]冬，十月，辛巳，诏徙義(yi)陽(yang)王昶爲(wei)晉(jin)熙王，使員(yuan)外郎李豐(feng)以金千兩(liang)贖(shu)昶于魏。。 ，。

魏興(xing)太守裴師(shi)仁、齊(qi)興(xing)太守顔(yan)僧都並(bing)不受衍命，舉(ju)兵欲襲(xi)襄陽(yang)，偉(wei)、遣兵邀擊(ji)于始平，大破之，雍州乃安。。 ，。、國(guo)家謂(wei)官爵未滿(man)，屢(lv)加寵(chong)命；複(fu)疑賞(shang)赉之輕(qing)，日散金帛。。 ，。；”賀(he)拔嶽(yue)非常高興(xing)，便命宇文泰到侯莫陳(chen)悅(yue)軍(jun)中去勸(quan)說(shuo)他，侯莫陳(chen)悅(yue)于是便和賀(he)拔嶽(yue)一起襲(xi)擊(ji)長(chang)安城。。 ，。　　[25]梁朝馮(feng)翊人吉翂的父親(qin)爲(wei)原鄉(xiang)縣(xian)縣(xian)令，被奸吏所誣(wu)陷，逮捕押送到廷尉，罪當(dang)處(chu)死。。 ，。”高歡(huan)對(dui)此仍猶(you)疑不定，在孫(sun)騰(teng)的一再請(qing)求下，高歡(huan)這(zhe)才立勃海太守元朗爲(wei)皇帝。。 ，。

蕭(xiao)子響(xiang)大怒，將(jiang)他平時(shi)所訓(xun)練(lian)出來(lai)的勇士和州衙、自己府上的二千多名士卒組(zu)織(zhi)起來(lai)，從(cong)靈(ling)溪渡河向西進(jin)發(fa)。。 ，。、明年，簡(jian)練(lian)精騎(qi)，分出江、淮，蕭(xiao)衍若降，乞萬(wan)戶(hu)侯；如其不降，以數(shu)千騎(qi)徑(jing)渡縛(fu)取。。 ，。；、這(zhe)六條(tiao)诏書(shu)的內(nei)容是：第一、純(chun)潔(jie)心靈(ling)，第二、使政教風(feng)化歸(gui)于諄(zhun)原，第三、發(fa)揮(hui)土地資(zi)源效用，第四、提拔品德高尚的人才，第五、慎重對(dui)待刑案訴(su)訟(song)方面的事情，第六、公平地收納(na)賦(fu)稅(shui)，指派勞(lao)役。。 ，。、”于是，各州郡廢(fei)掉的神廟(miao)，經(jing)過(guo)整修加工，又全都恢複(fu)了昔日的樣(yang)子。。 ，。現(xian)在你們(men)兄弟三人都被封上爵位，有兩(liang)人擔(dan)任了州刺史，朝廷報(bao)答你，已經(jing)是到了極(ji)點(dian)。。 ，。　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲(wei)征南將(jiang)軍(jun)，都督揚(yang)、徐二州諸(zhu)軍(jun)事，統(tong)率十多萬(wan)大軍(jun)抵抗梁朝軍(jun)隊(dui)，指揮(hui)各路軍(jun)隊(dui)，所到之處(chu)隨(sui)機(ji)而行事。。 ，。、

　　[14]戊子，魏主如魚(yu)池，登青原岡(gang)；甲午，還(huan)宮(gong)；八月，己亥，如彌(mi)澤(ze)；甲寅，登牛頭(tou)山；甲子，還(huan)宮(gong)。。 ，。；願(yuan)明府大人深加思慮(lv)，不要它日而後(hou)悔。。 ，。夏季，四月，甲子朔（初一），斛斯椿等占據(ju)河橋(qiao)，將(jiang)爾(er)朱氏的黨(dang)羽全部殺(sha)掉了。。 ，。

　　[18]魏自正光以後(hou)，四方多事，民避賦(fu)役，多爲(wei)僧尼，至二百萬(wan)人，寺有三萬(wan)余區(qu)。。 ，。庚申，下诏如門(men)下所奏，百官總(zong)己聽(ting)于二王，中外悅(yue)服。。 ，。蕭(xiao)遙(yao)光起兵之前，曾經(jing)問(wen)過(guo)谘議(yi)參(can)軍(jun)蕭(xiao)暢(chang)，請(qing)他一起行動(dong)，但蕭(xiao)暢(chang)顔(yan)正辭(ci)嚴(yan)地加以拒絕(jue)，堅(jian)決(jue)不從(cong)。。 ，。

”中書(shu)舍人巢尚之曰：“喜昔隨(sui)沈慶(qing)之，屢(lv)經(jing)軍(jun)旅，性既勇決(jue)，又習(xi)戰(zhan)陳(chen)；若能任之，必有成績(ji)。。 ，。；韋(wei)睿收埋死者，安撫(fu)還(huan)活著(zhuo)的人，于是郢人得以安定。。 ，。”劉(liu)子鸾作了南徐州刺史後(hou)，他又起用張(zhang)岱爲(wei)別(bie)駕(jia)、行事。。 ，。、

他們(men)到晉(jin)陵時(shi)，南沙人範(fan)化殺(sha)了縣(xian)令公上延孫(sun)，起來(lai)響(xiang)應(ying)。。 ，。二月，丙子（初二），登臨(lin)碣石山，在山上遠(yuan)眺一望無(wu)際(ji)的茫茫大海。。 ，。”田魯(lu)生長(chang)久未至，朝廷诏令田益宗調(diao)任鎮(zhen)東(dong)將(jiang)軍(jun)、濟(ji)州刺史。。 ，。、