[11]十二月，前秦任命左將(jiang)軍(jun)都貴(gui)爲(wei)荊(jing)州刺史，鎮(zhen)守彭城。。 ，。朝廷下達(da)诏令，免除劉(liu)波的官職(zhi)，不久又任命他爲(wei)冠軍(jun)將(jiang)軍(jun)。。 ，。　　[16]後(hou)趙(zhao)國(guo)過(guo)去的西中郎將(jiang)王擢派遣使者向東(dong)晉(jin)請(qing)求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職(zhi)務(wu)。。 ，。十二月，白堅(jian)，以其子新昏，請(qing)堅(jian)幸其家，置酒，欲伏兵殺(sha)之。。 ，。　　[47]燕趙(zhao)王麟軍(jun)未至魏，拓跋窟咄稍前逼魏王，賀(he)染幹(gan)侵魏北部以應(ying)之，魏衆(zhong)驚(jing)擾(rao)，北部大人叔孫(sun)普洛亡奔劉(liu)衛(wei)辰。。 ，。　　臣光曰：昔周得微子而革商命，秦得由余而霸西戎，吳(wu)得伍員(yuan)而克強(qiang)楚，漢(han)得陳(chen)平而誅(zhu)項(xiang)籍，魏得許(xu)攸而破袁紹(shao)；彼敵(di)國(guo)之材臣，來(lai)爲(wei)己用，進(jin)取之良資(zi)也。。 ，。；

冬，十月，丙午朔，余夜祭東(dong)廟(miao)，愛(ai)使小黃(huang)門(men)賈(jia)周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉(liu)尼知之。。 ，。群臣懼(ju)，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅(yue)。。 ，。

　　[4]南燕國(guo)主慕容超尊奉他的母親(qin)段氏爲(wei)皇太後(hou)，封他的妻子呼延氏爲(wei)皇後(hou)。。 ，。”使崔浩作書(shu)與(yu)骥，且命永昌王仁、高涼(liang)王那將(jiang)兵迎骥，攻冀州刺史申恬于曆(li)城；杜骥遣其府司馬(ma)夏侯祖歡(huan)等將(jiang)兵救曆(li)城。。 ，。；、

　　沈約(yue)論(lun)曰：“蔡廓固辭(ci)铨衡，恥(chi)爲(wei)志屈；豈(qi)不知選(xuan)、錄(lu)同體(ti)，義(yi)無(wu)偏斷(duan)乎！良以主暗時(shi)難(nan)，不欲居通塞之任。。 ，。；！、　　[2]辛未（十五日），劉(liu)宋文帝前往南郊，祭祀天神。。 ，。”堅(jian)怒，遣左將(jiang)軍(jun)武都窦沖(chong)及呂(lv)光帥(shuai)步騎(qi)四萬(wan)討(tao)之；右將(jiang)軍(jun)都貴(gui)馳(chi)傳(chuan)詣(yi)邺，將(jiang)冀州兵三萬(wan)爲(wei)前鋒(feng)；以陽(yang)平公融爲(wei)征討(tao)大都督。。 ，。；

”裕私謂(wei)田子曰：“鍾(zhong)會(hui)不得遂其亂(luan)者，以有衛(wei)故也。。 ，。　　[12]魏王拓跋征召衛(wei)王拓跋儀(yi)到朝中輔(fu)佐自己，任命略陽(yang)公拓跋遵代替拓跋儀(yi)鎮(zhen)守中山。。 ，。使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。 ，。；又任命太尉谘議(yi)參(can)軍(jun)、京兆人王爲(wei)長(chang)史；王鎮(zhen)惡(e)爲(wei)司馬(ma)，兼任馮(feng)翊太守；沈田子、毛德祖都爲(wei)中兵參(can)軍(jun)。。 ，。；、　　九年（壬申、432）　　九年（壬申，公元432年）　　[1]春，正月，丙午，魏主尊保太後(hou)窦氏爲(wei)皇太後(hou)，立貴(gui)人赫連(lian)氏爲(wei)皇後(hou)，子晃爲(wei)皇太子；大赦；改元延和。。 ，。；、　　[49]謝(xie)玄遣晉(jin)陵太守滕恬之渡河守黎陽(yang)。。 。

帝使湛之具探取本末，得其檄書(shu)、選(xuan)署姓名，上之。。 ，。、他提醒司馬(ma)道子說(shuo)，王恭、殷仲堪到頭(tou)來(lai)一定會(hui)成爲(wei)禍(huo)患，請(qing)在暗地作好准備(bei)。。 ，。、

從(cong)早晨太陽(yang)出來(lai)直到黃(huang)昏，北魏軍(jun)隊(dui)大敗(bai)，劉(liu)宋軍(jun)隊(dui)斬(zhan)了張(zhang)是連(lian)提及其將(jiang)士三千多人，剩下的北魏將(jiang)士都跳進(jin)河溝(gou)，也死了很多，另有二千多人投降。。 ，。　　[9]河西滅(mie)亡後(hou)，鄯善人認(ren)爲(wei)自己的土地與(yu)北魏相鄰(lin)，大爲(wei)驚(jing)懼(ju)，說(shuo)：“如果允許(xu)北魏的使節(jie)到我們(men)這(zhe)裏(li)來(lai)，知道我們(men)的虛(xu)實(shi)，我們(men)會(hui)很快滅(mie)亡。。 ，。姚興(xing)派狄伯支趕(gan)來(lai)叮囑(zhu)尹緯(wei)說(shuo)：“苻登這(zhe)家夥(huo)已是窮(qiong)途末路的強(qiang)盜(dao)，我們(men)應(ying)該(gai)沈(chen)著(zhuo)、謹(jin)慎，有把握後(hou)將(jiang)他打敗(bai)。。 ，。、千萬(wan)不要貪(tan)圖(tu)權(quan)力而忘記(ji)了禍(huo)患，不爲(wei)國(guo)家考慮(lv)。。 ，。　　[14]秦左丞相昙達(da)與(yu)夏呼盧(lu)古戰(zhan)于山，昙達(da)兵敗(bai)。。 ，。

　　[16]東(dong)晉(jin)廣(guang)州刺史謝(xie)欣去世。。 。郡縣(xian)務(wu)求美色，多強(qiang)奪(duo)人妻，殺(sha)其夫及夫自殺(sha)者三千余人。。 ，。如果我坐監(jian)死了以後(hou)，也許(xu)可以想起來(lai)查看，我在九泉之下，也會(hui)稍稍減(jian)少我闖(chuang)下這(zhe)一大禍(huo)的罪責(ze)。。 ，。二月，甲午（初三），北魏國(guo)主先到梁川進(jin)行大規(gui)模的打獵(lie)。。 ，。

禿(tu)發(fa)烏(wu)孤打算前去解救，但大臣們(men)由于害怕梁饑(ji)的兵馬(ma)強(qiang)壯(zhuang)，多數(shu)人猶(you)豫不決(jue)。。 ，。”慕容評(ping)又問(wen)王猛如何，梁琛說(shuo)：“名不虛(xu)傳(chuan)。。 ，。辛酉（二十一日），太子司馬(ma)德宗即皇帝位，宣布大赦。。 ，。弘農(nong)楊(yang)亮自襄所來(lai)奔，溫(wen)問(wen)襄之爲(wei)人，亮曰：“襄神明器宇，孫(sun)策之俦，而雄武過(guo)之。。 ，。

　　到彥(yan)之聞(wen)洛陽(yang)、虎牢不守，諸(zhu)軍(jun)相繼(ji)奔敗(bai)，欲引兵還(huan)。。 ，。、　　[16]癸未（初八），北魏廣(guang)陽(yang)簡(jian)王拓跋建、臨(lin)淮宣王拓跋譚(tan)氏去世。。 ，。、　　[24]後(hou)涼(liang)王呂(lv)纂准備(bei)進(jin)攻北涼(liang)，尚書(shu)姜紀(ji)勸(quan)阻說(shuo)：“現(xian)在正好是盛夏，農(nong)事很忙，開(kai)拔很遠(yuan)到嶺(ling)西去作戰(zhan)，如果南涼(liang)禿(tu)發(fa)利鹿孤趁空虛(xu)進(jin)攻京師(shi)，怎麽(me)辦(ban)呢？”呂(lv)纂不聽(ting)勸(quan)阻，帶(dai)領(ling)部隊(dui)包圍(wei)張(zhang)掖，向西進(jin)擾(rao)建康。。 ，。？我現(xian)在放棄(qi)自己的國(guo)土逃奔在外，同我一同逃走免于一死的人僅(jin)剩下了三分之一，我們(men)現(xian)在已到達(da)焉耆東(dong)部邊(bian)界，乞求您能救濟(ji)我們(men)一下。。 ，。